14/04/2013

Milano "ho incontrato anche degli zingari felici" V° Edizione

 
rassegna di film
dedicata alle donne Rom

lunedì 11 marzo 2013 di Redazione Cultura

milano "ho incontrato anche degli zingari felici" v° edizione

Organizzata dall’ Associazione La Conta in collaborazione con: l’Associazione “Aven Amentza – Unione di Rom e Sinti”, Associazione “ApertaMente di Buccinasco” e la Redazione di Mahalla - Rom e Sinti da tutto il mondo – Milano, che ci sarà,

con ingresso ad offerta libera, a partire da venerdì 15 marzo 2013, alle ore 21.00, alla CGIL Salone Di Vittorio - Piazza Segesta 4, con ingresso da Via Albertinelli 14 (discesa passo carraio) a Milano

PROGRAMMA DELLA RASSEGNA FILM

Venerdì 15 marzo 2013 alle 21,00 – Film "Io, la mia famiglia Rom e Woody Allen" di Laura Halilowich – Italia - 2009 - Presentano la serata Frances Oliver, studiosa ed Ernesto Rossi - Associazione “Aven Amentza – Unione di Rom e Sinti” e Associazione “ApertaMente di Buccinasco” – Milano. Io, la mia famiglia Rom e Woody Allen" di Laura Halilowich – Italia - 2009 – E’ la storia di una ragazza Rom che abita con i suoi in un quartiere popolare alla periferia di Torino. Il racconto in prima persona esplora i cambiamenti e le difficoltà della nuova vita stanziale, le relazioni con i parenti che ancora vivono nomadi, i contrasti e le incomprensioni che fin da bambina la accompagnano nelle relazioni con gli altri, i Gagè. Attraverso i ricordi dei suoi familiari, tra cui l’anziana nonna che ancora vive in un campo, le fotografie e i filmati del padre che ha documentato negli anni la vita quotidiana della piccola comunità, scopriamo una realtà sconosciuta che fino ad oggi abbiamo voluto conoscere solo attraverso gli stereotipi e i luoghi comuni. Ma il documentario non è soltanto la storia di una famiglia, di fatto chi parla è una ragazza di oggi che cresce inseguendo i propri sogni di adolescente, combattendo contro i pregiudizi e le tradizioni di una cultura difficile da accettare.

• Giovedì 18 aprile 2013 alle 21,00 - Film "La canzone di Rebecca” di Roberto Malini – Italia - 2012 – Presentano la serata il regista Roberto Malini del Gruppo EveryOne ed Ernesto Rossi - Associazione “Aven Amentza – Unione di Rom e Sinti” e Associazione “ApertaMente di Buccinasco” – Milano. La canzone di Rebecca di Roberto Malini – Italia - 2012 - E’ la testimonianza di Rebecca, una ragazzina Rom che, con il suo coraggio e il suo talento sta combattendo la discriminazione e i pregiudizi che stanno annientando il suo popolo. Una testimonianza che aiuta a comprendere, attraverso le parole e l’esempio di Rebecca, come l’attuale atteggiamento verso le famiglie Rom, sgomberate sia dettato da sentimenti lontani dallo spirito di civiltà cui il mondo dovrebbe ispirarsi per non andare incontro a un nuovo medioevo.

• Giovedì 16 maggio 2013 alle 21,00 – Film “L’uomo perfetto - Le Princes” di Tony Gatlif - Francia - 1982 – Presentano la serata Ernesto Rossi - Associazione “Aven Amentza – Unione di Rom e Sinti” e Associazione “ApertaMente di Buccinasco” e Fabrizio Casavola, studioso e scrittore di Mahalla - Rom e Sinti da tutto il mondo – Milano L’uomo perfetto (Les Princes) di Tony Gatlif - Francia - 1982 Il gitano Nara, dopo aver ripudiato la moglie Miranda perché dietro consiglio di una assistente sociale assumeva la pillola anticoncezionale, va a vivere con la figlioletta Zorka e la vecchia madre in un malsano appartamento situato in una periferia di una città francese.

Nara tira avanti con lavoretti di poco conto ma si considera ormai un integrato nella società francese. Contrariamente alla madre che invece è molto legata alle tradizioni dei nomadi. Zorka dal canto suo è la prima della classe nella scuola locale e sogna di poter intraprendere la carriera di veterinaria. La famiglia di zingari viene sfrattata dal suo appartamento da un gruppo di poliziotti molto aggressivi ed apertamente razzisti, armati di mitragliatrici.

La vecchia madre di Nara, assetata di giustizia, si incammina allora a piedi in direzione della lontana città per veder di incontrare un avvocato che difende gli zingari e che in passato si era già occupato di loro. Nara e Zorka la seguono a poca distanza. Con loro si incammina anche la madre Miranda, mossa dall’amore per la figlia. Il viaggio è solo un pretesto utilizzato dal regista per mostrarci le disumane condizioni igienico-sanitarie in cui sono costretti a vivere gli zingari: i campi senza acqua, senza elettricità, senza riscaldamento ed i problemi della fame, dell’educazione dei figli, dell’analfabetismo degli adulti gitani. Nara durante il difficile viaggio è costretta a rubare del cibo per sopravvivere, nonostante questo atto sia contrario alle sue convinzioni. Deve inoltre lottare con dei turisti sciocchi e scontrarsi con una giornalista che insistendo per avere notizie sulla condizione dei gitani ferisce il Rom nella sua fierezza. La madre durante il viaggio muore sotto una pioggia torrenziale. È un duro colpo anche per la piccola Zorka che stava cercando di alfabetizzare la nonna. Dopo il tentativo fallito di inserirsi e di integrarsi, Nara riporta definitivamente sulla strada la sua famiglia a condurre una vita nomade, verso un destino incerto.

• Lunedì 13 giugno 2013 alle 21,00 - "Documentari vari sulla condizione delle donne Rom” di autori diversi – Europa – Presentano la serata alcune donne Rom dei campi della provincia di Milano nonché Ernesto Rossi - Associazione “Aven Amentza – Unione di Rom e Sinti” e Associazione “ApertaMente di Buccinasco” e Fabrizio Casavola, di Mahalla - Rom e Sinti da tutto il mondo – Milano Quattro film/documentari di storie di donne Rom, dedicati alle loro condizioni di vita, alle loro culture ed alle loro passioni. Dopo ogni proiezione seguirà dibattito ed un momento conviviale con bibite offerte a tutti i presenti.

04/06/2012

I viaggiatori della luna - US Premiere

 Mahalla : Articolo
 
Di Fabrizio (del 04/06/2012 @ 09:10:32, in media, visitato 10 volte)

Segnalazione di Enzo Viscuso

  

Sinopsi
Quando arriva il carnevale in città, il vecchio fabbro aiuta a riparare la giostra, e vivrà un ricongiungimento con la sua vita itinerante passata e con la famiglia che lo salvò tanti anni fa.

Brooklin Film Festival - 1-10 giugno 2012: unico corto a rappresentare l'Italia.


leggi tutto qui: http://www.sivola.net/dblog/articolo.asp?articolo=5167

23/02/2012

A film about racism against Hungarian #Rroma wins a prize at the Berlinale

EveryOne Group


A film about racism against Hungarian Rroma wins a prize at the Berlinale
Thu, 23 Feb 2012 01:08:18 +0100

11/02/2012

A la Berlinale, Tony Gatlif rejoint les "Indignés"

El Tío Tony Gatlif se une a los indignados y presenta su película sobre los movi...

 
 
 
El Tío Tony Gatlif se une a los indignados y presenta su película sobre los movimientos de indignados en la Berlinale ¡A ver si gana!


A la Berlinale, Tony Gatlif rejoint les "Indignés"
www.lepoint.fr
Caméra à l'épaule, Tony Gatlif s'est infiltré dans les foules européennes
 

Faire tourner. Toni Gatlif est très peu distribué en salle et lorsqu'il l'est c'...

 
 
 
Faire tourner. Toni Gatlif est très peu distribué en salle et lorsqu'il l'est c'est sur du court terme. Cet homme de grand talent ne peut pas être abandonné. 
Ses films doivent s'inscrire dans l'histoire, ils sont la vision des peuples meurtris, loin du show business qui rapporte des millions, Tony retransmet ce que les politiques tentent de taire. Merci à tous de partager. Indignados sortira en salles le 7 Mars.Il faut qu'il soit vu du plus grand nombre.


Wall Photos
Le nouveau film de Tony Gatlif a germé dans son esprit après le discours de Grenoble de 2010.C'est un film spontané et sincère, au cœur d'une année marquée par la révolte des opprimés. 
Indignados sortira en salles le 7 Mars. 
(extrait du film en bas de l'article)

- Cinéaste engagé, s'attardant sur le sort des Roms, Tony Gatlif a ressenti une profonde colère après le discours de Grenoble qui stigmatisait les Tziganes. Dans les semaines qui ont suivi le discours, des camps ont été incendiés, des Tziganes ont été délogés par la force... Tony Gatlif s'est senti impuissant et a ressenti le besoin de faire un film engagé. Après la lecture du livre de Stéphane Hessel Indignez-vous !, il a eu lui aussi conscience de la nécessité d'une "insurrection pacifique". Après sa rencontre avec Gatlif, Stéphane Hessel décide de lui céder l'adaptation de son livre.
- Tony Gatlif décide alors de mettre au centre de son film une jeune fille africaine qui émigre en Europe pour essayer de trouver du travail et de l'argent. Cette jeune fille symbolise tous les "indésirables" d'Europe.
"Cette Africaine qui vient par la mer, telle un fantôme, me semble être le symbole de tous les rejetés, de tous ceux dont l’Europe ne veut pas, tous les sans papiers, tous ces gens qui rêvent de l’Europe en pensant qu’elle va les protéger".
- Lorsque le mouvement des Indignés a éclaté en Espagne, Gatlif a pris sa caméra pour filmer ces jeunes pour lesquels il éprouve "beaucoup de respect et d'admiration". Voir ces jeunes se battre lui a redonné espoir.
- A Paris, il filme des gens qui, à force de dormir dehors, sont devenus aussi gris que les trottoirs et invisibles. 
- Il filme en gros plans et parfois de dos "par pudeur et pour éviter le misérabilisme". Il n'a "filmé de face que ceux qui voulaient témoigner".

Indignados de Tony Gatlif avec Betty, Fiona Monbet, Isabel Vendrell Cortès, Norig, Nawel,Ben Kraiem, Eric Gonzalez Herrero, Karine Gonzales, Maud Verdier, Aurélien Le Guerinel, Adiatou Sakho, Lucie Laustriat
http://www.wat.tv/video/indignados-bande-annonce-2012-4sgj1_2fft5_.html
 
 

"Il est temps que le cinéma cesse de se regarder le nombril et s'engage. Mais c'...

 
 
 
"Il est temps que le cinéma cesse de se regarder le nombril et s'engage. Mais c'est comme ailleurs, chacun défend son petit pouvoir". Tony Gatlif el indignado. Film sortira en mars. 


A la Berlinale, Tony Gatlif rejoint les "Indignés" - LExpress.fr
www.lexpress.fr
BERLIN - Caméra à l'épaule, Tony Gatlif s'est infiltré dans les foules européennes "indignées" du printemps 2011 qui, d'Athènes à Madrid, ont conspué les banquiers, les riches en général, les repus, les blasés.
 
 
 
 

04/02/2012

Latcho Drom di Tony Gatlif (video)

 

Caricato da  in data 19/lug/2010

It is very very hard to find this film in the United States. So I found it, and decided to share it with you! 

 



Synopsis:
The film takes the viewer on a journey west, from India to Spain, with stops along the way, to dramatize Romany's nomadic culture. This journey takes place over a year's time, from summer through fall and winter to spring. Gatlif holds his camera on the elemental essentials of this life: water, the wheel, fire, beasts of burden and of sustenance, colorful clothes, jewelry, musical instruments, song, and dance. Throughout, via song and dance, young and old celebrate, embody, and teach the cultural values of family, journey, love, separateness, and persecution. Written by jhailey@hotmail.com

Latcho Drom (rom for "safe journey") describes the travels, singing and dancing of Romany groups from Rajahstan (India), Egypt, Turkey, Romania, Hungary, Slovakia, France, and Spain. Some scenes are acted, but there is no dialogue or narration--only partial translation of some songs. The film illustrates the variety of conditions in which the Romany people live--earthbound nomads in the hot deserts of Asia, ironsmiths and abjectly poor tree-dwellers in the frozen plains of Eastern Europe, and craftspeople and traders in the hills and seasides of north Africa and western Europe. It also illustrates the similarities in travel habits, musical tones (spoons, open drums, and string-based rhythms) and song themes (celebration of travel and perceived rejection by sedentary locals). Written by xaviermartin@hotmail.com

 

 

part 1 -http://youtu.be/-B4aom3IaBQ

part 2 - http://youtu.be/AEvk0ii2Uog

part 3 - http://youtu.be/eboRWxw2FBY 

part 4  -http://youtu.be/ZG54bsTpXbI

part 5 - http://youtu.be/JZQheV3zVdw

part 6 - http://youtu.be/X3-sBUGhDTA

part 7 - http://youtu.be/tqilRTwtT9k

part 8 - http://youtu.be/MtrklsOO90k

part 9 - http://youtu.be/7C37zyTZCow

part. 10 - http://youtu.be/BCPJZLZTBYg

 

grazie

02/02/2012

Ninth #Roma Film Festival “Golden Wheel” 2012

Ninth Roma Film Festival “Golden Wheel” 2012

 
 
 

Dear all,

Please be informed that the ninth edition of the Roma Film Festival “Golden Wheel” – 2012 will take place in Skopje, the capital of the Republic of Macedonia, in early April 2012.

Eligible are any films: (a) Documentaries or TV films presented by film companies, film studios, independent producers, distributors or any other copyright owners of the films and (b) Films that portray Roma people – their life, culture, traditions, language, etc.

Those who would like to participate in the Ninth Roma Film Festival “Golden Wheel” should fill out the entry-form and e-mail it prior to March 15th, 2012.

Attached to this message, please find the festival regulations and registration forms.

If you have any questions, please do not hesitate to contact us.

Sincerely,

Organizing Committee
of the Ninth Roma Film Festival
“Golden Wheel” 2012.

Festival regulations

Participant registration form

Program registration form (2)

 

grazie

19/01/2012

Trieste film festival

Trieste film festival

 
 
 

23 gennaio 2012 ore 16.00

 

 

Triestefilmfestival.it

LEGGI TUTTO QUI: http://www.sivola.net/dblog/articolo.asp?articolo=4942

 

 

GRAZIE

12/01/2012

#GIPSY NIGHT! film LATCHO DROM + MUZIKANTI DI BALVAL in concerto!

GIPSY NIGHT! film LATCHO DROM + MUZIKANTI DI BALVAL in concerto!

 
 
 

 

 

Spazio Gloria - via Varesina 72, Como 

GIOVEDI' 19 GENNAIO - Alle ore 21:00
proiezione del film LATCHO DROM di TONY GATLIF


A seguire CONCERTO acustico dei MUZIKANTI DI BALVAL

INGRESSO 8€ CON CONSUMAZIONE


LEGGI TUTTO DA: http://www.sivola.net/dblog/articolo.asp?articolo=4927

 

GRAZIE

01/12/2011

Eugene Hütz of Gogol Bordello

Eugene Hütz of Gogol Bordello

 
 
 
Eugene Hütz of Gogol Bordello




The Pied Piper of Hutzovina (trailer)
www.youtube.com
Trailer for The Pied Piper of Hutzovina .. see http://www.thepiedpiperofhutzovina.com/ and www.myspace.com/hutzovina
 
 
grazie

15/10/2011

A People Uncounted

HIFF Review: ‘A People Uncounted’ – Honolulu, Hawaii

 
 
 

HIFF Review: ‘A People Uncounted’

The plight of the Roma people is sensitively portrayed in the documentary “A People Uncounted.” (Courtesy Hawaii International Film Festival)

REVIEW BY GARY CHUN

gchun@staradvertiser.com

Aaron Yeger traveled through 11 countries with his crew to make a documentary about the Roma — commonly known in the popular misnomer as gypsies — and he’s accompanying the completed film, “A People Uncounted,” to the Hawaii International Film Festival.

‘A People Uncounted’

Halekulani Golden Orchid Award Documentary Feature Nominee

Screens at 6:15 p.m. Friday, Oct. 14, and 4 p.m. Wednesday, Oct. 19

The film is starting its own trek through the festival circuit, and audiences should be moved and impressed with a documentary made with notable visual verve and style that effectively relates the story of a marginalized people who has truly endured centuries of crushing intolerance and persecution in its travels throughout Europe.

While the focus of the documentary is on the incredible tragedy of the estimated half-a-million Roma systematically murdered during the Holocaust that decimated the population, as well as the harrowing accounts by its survivors, it is offset with a sense of resiliency and purpose. As Roma academicians finally begin to piece together their history, the rest of the world will be shown that, regardless of racism and genocide suffered and still ongoing, the Roma and their rich culture perservere.

If “A People Uncounted” were your standard archive-footage, talking-head documentary, it would’ve been dutifully well-received. But thanks to the efforts of director Yeger and many others, including the laudable work of director of photography Stephen Whitehead and Roma composer Robi Botos, the documentary has welcome cinematic flourishes that include a strong score, location tracking shots, and a brilliant animated sequence recounting the historic travels of the Roma throughout the continent.

The documentary also makes it a point to make the Roma plight a human rights concern, and the related protests part of the overall history of civil rights movements around the world, including the U.S.

“The Roma has always been the hidden aspect to tragic historic events,” said Yeger by long distance phone Tuesday. As his first major project with a background in commercial work, he added that “I came into this film with the topic already decided by the producers, and I hope I helped them realize their vision. It was a great opportunity to do a feature film with such a meaningful topic.”

The showing of “A People Uncounted” at HIFF is the U.S. premiere of the film, after its debut at the Montreal World Film Festival.

“My family has been affected by the Holocaust,” said Yeger. “My Jewish grandfather is a survivor, so I grew up with pretty good knowledge of it. The Roma, on the other hand, have traditionally been treated as a footnote, and I hope this film and the work of academicians will elevate them to a place of dignity in history.

“The reaction to the film has been, despite how heavy the subject is, the depiction of the plight of the Roma is surprisingly gentle and not heavy-handed at all. I don’t consider the film as activist as much as it opens peoples’ minds to the topic, and hopefully it will motivate them to want to learn more.”

———

Click here for more coverage of the 2011 Hawaii International Film Festival.

Watch Related Video: http://www.honolulupulse.com/movies-tv/hiff-revie-a-peopl...

 
 
Aggiungi a SpecialiCondividiCondividi con notaInvia a

13/09/2011

"Je, soussignée Alina Serban, Rom roumaine, actrice, déclare"

 

10/07/2011

"Cigán" ("Gypsy") wins four prizes during Karlovy Vary film festival

 Aj rromale! 
 da dROMaBlog
 

28/06/2011

'Our School' wins Sterling award

http://www.variety.com/article/VR1118039130?categoryid=37...

Pic earns kudo at AFI-Discovery Silverdocs fest

"Our School" won the Sterling award for top U.S. feature at the AFI-Discovery Silverdocs documentary film festival in Silver Spring, Md., announced Saturday.

Shot over the course of four years, the film follows the attempt to integrate isolated rural Roma (or gypsy) children into the mainstream school system of Romania.

The prize, which went to directors Mona Nicoara and Miruna Coca-Cozma, is accompanied by a $5,000 cash award.

"The cinematic quality of this film, the filmmaker's vision and power of the story's core issue impressed the jury, revealing an intimate depiction of a marginalized and underrepresented community, whose voice is seldom heard,'' the jury said. "The filmmaker brings to light a timely human rights issue with compassion and intimacy.''

Special jury mentions went to "The Bully Project," directed by Lee Hirsch, which follows five children and their families over one school year as their lives are affected in different ways by bullying, and "When the Drum Is Beating," directed by Whitney Dow, which follows Septentrional, a popular Haitian band.

The Sterling Award for world feature went to "Family Instinct," directed by Andris Gauja, which explores a Latvian household's incestuous relationship. A Special Jury Mention went to "Position Among the Stars,'' directed by Leonard Retel Helmrich as the conclusion of his three-part portrait of Indonesia as seen through the eyes of one family living in the slums of Jakarta.

The Sterling Award for Best Short Film was given to "Guanape Sur,'' directed by J nos Richter, which explores a barren island off the coast of Peru that is the breeding ground for thousands of sea birds. The prize is accompanied by a $2,500 cash award.

An honorable mention went to "Still Here,'' directed by Alex Camilleri, about a man living with HIV for over two decades.

Contact Dave McNary at dave.mcnary@variety.com

 

grazie

03/08/2010

intervista a tony gatlif

www.youtube.com
Liberté, le nouveau film de Tony Gatlif, arrive en salles. Rencontre avec ce réalisateur passionné

Scritto in cinema e tv | Link permanente | Commenti (0) | Segnala | Tag: intervista a tony gatlif | OKNOtizie | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook